Le tour de force est d'avoir réussi à être au niveau de la qualité du transfert vidéo.
Que ce soit en anglais ou en français, la piste sonore 5.1 est envahissante. Cela fourmille de détails (sans aucun jeu de mot), les effets fusent, principalement dans les enceintes arrières. Le son est d'une clarté remarquable. Le vrai plus, vient de la piste française; à l'instar du Masque de Zorro, elle est identique à son homologue anglaise. Espérons que dans l'avenir, les prochains DVD suivront cet exemple. Le jeu et le résultat en valent la chandelle.