3 Jours Du Condor (les) - Collector

Si les pistes anglaise et française mono se montrent d'une qualité similaire avec une préférence pour la version originale qui nous offre un rendu plus naturel, le mixage Dolby Digital 5.1 (vo uniquement) est celui que nous privilégierons sans le moindre doute et ce malgré une exploitation des canaux arrières limitée. Sans trahir donc le mixage d'origine, celui-ci accuse une bien meilleure dynamique et nous permet ainsi de redécouvrir ce film dans de très bonnes conditions. Notez que la version française se montre par moments un rien assourdissante.