Ce troisième volet est comparable au deux premiers en terme de qualité sonore. Si la piste française stéréo offre une bonne dynamique des effets sonores et de la musique, elle ne pêche qu'un peu sur les dialogues qui restent la vraie qualité de la piste japonaise, également en stéréo. Mêmes reproches cependant, la bande-son n'est pas assez fouillée globalement en terme d'effets sonores aux égards des possibilités de la série dans ce domaine.