Le film possède ainsi une image splendide pour s'apparenter aux dessins animés originaux et, les Chipmunks étant aussi connu pour leur carrière musicale, la partie sonore a profité des mêmes intentions bénéfiques. En plus de pistes audio en néerlandais et flamand, nous trouverons donc des versions française et anglaise en Dolby Digital 5.1 bénéficiant toutes d'eux d'un mixage à la fois harmonieux et très dynamique, donnant aux nombreuses phases musicales un relief bienvenu. Après, il est sûr que d'entendre aussi clairement les voix nasillardes des Chipmunks en dérangera plus d'un, mais il n'empêche que cela ne retire en rien la qualité du travail effectué.