Amityville Horror (the)

Les deux pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et québécoise (sans accent) se montrent à la hauteur de la qualité visuelle de cette édition, utilisant assez judicieusement des différents canaux, et provoquant le caisson de basses en temps voulus. La version québécoise, comme c'est de coutume, met un peu trop les dialogues en avant, mais globalement, les deux mixages s'en sortent avec les honneurs pour mieux nous faire sursauter (certes là où l'on s'y attend mais c'est une autre affaire). Les ambiances, tout comme la bande originale exploitent les canaux surrounds assez généreusement, et l'on ne va pas s'en plaindre.