Si l'on laissera de coté les mixages Dolby Digital 2.0 pour leur aspect bien trop timide, les pistes Dolby Digital 5.1 remplissent à merveille leur cahier des charges. On donnera toutefois notre préférence à la version originale pour une spatialisation plus agressive, mais l'une comme l'autre accuse une dynamique de premier ordre. Chaque canal est sollicité à bon escient et le relief délivré se montre des plus enveloppants. Le canal de basse sait se définir comme un parfait allié et vient renforcer le sentiment de perfection qui se détache du spectacle auditif. Dommage qu'une piste DTS n'ait pas été de la partie pour venir parfaire un ensemble déjà particulièrement alléchant.