Si la version française tend à mettre un peu trop les dialogues sur le devant de la scène au détriment des différentes ambiances d'arrière plan, la version anglaise, non seulement supérieure pour l'interprétation des comédiens, nous propose un mixage plus harmonieux. Quoiqu'il en soit, l'un comme l'autre nous propose une dynamique des plus plaisantes.