Au bout de la nuit (blu-ray)

La piste DTS-HD HR véhicule les différentes informations avec une belle véhémence et l'ensemble se révèle particulièrement harmonieux et homogène. Le canal central offre aux dialogues une clarté de tous les instants sans jamais prendre le pas sur les ambiances stéréo. L'immersion surround n'est pas en reste et chaque canal se voit sollicité à bon escient pour délivrer un relief prenant. Le canal de basses remplit également habilement son cahier des charges et l'on profite du visionnage dans d'excellentes conditions. Les réfractaires aux versions originales devront se contenter d'une piste DTS Mi Débit nettement moins généreuse dans la retranscription des ambiances d'arrières plans et se concentre un peu plus sur les dialogues.