La seule piste disponible est en Japonais stéréo sous-titré en français et elle s'avère tout à fait satisfaisante. Les chansons des génériques et les musiques de fond sont agréablement mises en valeur, tandis que les voix ressortent elles aussi avec netteté et dynamisme, sans jamais saturer. Un mixage très correct qui rend justice à l'énergie de
Azumanga Daioh.