Black Moon

Deux versions sont ici proposées : la v.f. et la v.anglaise, toutes les deux en mono 2.0. d'origine. Autant dire que les deux pistes sont identiques à l'échelle sonore. Si le film repose sur une économie de dialogues, c'est au niveau des effets sonores qui créent cette ambiance si fantasmagorique propre à Black Moon qu'il faut apporter toute son attention. Du sussurement des éléments naturels aux bruits des animaux en passant par le crissement des objets, le réalisateur mise tout sur les éléments sonores enveloppant les personnages du film. Une expérience sensorielle souhaitée par Louis Malle qui retrouve en dvd tout son relief.