Même si la différence est bien moins flagrante que pour l'image, les pistes Dolby Surround ont également subit un dépoussiérage les rendant plus claires et dynamiques que sur l'ancienne édition. La bande-son anglaise comme la française (la vraie, évidemment) font preuve d'un mixage précis rendant l'immersion totale dans le film de Ridley Scott. L'absence de remix Dolby Digital 5.1 ne se fait presque pas regretter... et pourtant la curiosité d'en voir l'éventuel résultat est évidente.