Que l'on opte pour le mixage Dolby Digital 5.1 anglais ou français, il ne faut pas oublier que nous sommes dans le registre de la comédie. L'ouverture frontale accuse une belle dynamique d'ensemble, allouant aux trois canaux une harmonie soignée, mettant habilement en valeur les dialogues sans que ces derniers ne prennent trop le pas sur les ambiances gauche / droite. Les voix surrounds parviennent toutefois à nous offrir un relief des plus plaisants grâce à une belle spatialisation de la bande originale.