Butch Cassidy et le Kid (blu-ray)

On privilégiera sans conteste la piste DTS-HD Master Audio 5.1 anglaise pour sa dynamique plus soutenue, son ouverture plus riche et son rendu plus naturel des dialogues, et ce malgré une piste DTS française au doublage convaincant. Néanmoins, l'une comme l'autre n'apportent pas grand-chose de nouveau et l'essentiel de l'action se voit axé sur les canaux frontaux. On aurait apprécié que, pour l'occasion, la Fox se pense un peu plus sérieusement sur un tel titre car, en anglais comme en français, les choses manquent de finesse, voire par moments de clarté et d'énergie.