Pas moins de cinq pistes différentes sur la galette du film avec un petit plus pour la version originale du film : une très jolie piste DTS qui devrait faire rougir ses petites soeurs... Et au final, pas tant que ça. Car si effectivement le DTS possède une jolie ampleur et une dynamique bien plus marquée dans le rendu des ambiances, le 5.1 rend également honneur à la bande originale du film, composée par K. Mouzanar, et à son ambiance sonore. Le simple stéréo ne fait donc pas de miracles face à ces deux pistes et nous ne vous conseillons pas le doublage, vous risqueriez de perdre une majeure partie du charme du film. En attendant, vous pouvez vous délecter de ce très beau travail effectué sur les multiples pistes sonores du long-métrage de Nadine Labaki...