Charlie Et Ses Droles De Dames

Les amateurs de VF sont enfin récompensés. Le zone 1 et sa piste Dolby Surround française de qualité médiocre n'est désormais plus qu'un lointain souvenir. En effet, la VF 5.1 du zone 2 est performante à souhait, du même acabit que la VO. Le changement de piste à la volée ne fera donc rien perdre de l'impressionnant spectacle sonore que représente le mixage de Charlie et ses drôles de dames.

Dès la séquence d'ouverture, le ton est donné. Que ce soit dans le rendu de la musique (le thème de la série) ou dans les multiples effets (explosion de la bombe, ballet arien fulgurant d'une des drôles de dames), la piste 5.1 fait preuve d'une générosité peu commune dans l'utilisation de tous les canaux. Les effets surround redoublent d'effort pour créer un environnement des plus enveloppants. La répartition des canaux est tout bonnement exceptionnelle puisque les arrières pourtant très présentes ne le sont jamais au détriment des avants. Si la dynamique des pistes 5.1 semble moins appuyée qu'à l'accoutumé, cela ne nuit à aucun moment à la qualité générale de l'ensemble. Au contraire même, cela permet d'apprécier plus " calmement " la richesse des effets multidirectionnels si caractéristiques de la bande son.