Encore une fois, deux pistes, l'une française et l'autre anglaise, sont disponibles sur cette édition qui, malheureusement pour les non-anglophones, ne contient toujours pas de sous-titre (question de budget nous répond l'éditeur). Certains devront donc faire l'effort de réviser leurs leçons de langue s'ils voudront profiter pleinement de la diction originale des acteurs, servie ici par une balance tout à fait honorable. Celle-ci permet également d'offrir des ambiances hypnotiques, soulignées par la toujours très belle musique du compositeur FM Le Sieur alternant entre chant synthétique éthéré et techno frénétique du meilleur effet.