Chasing Sleep

Pour un film à la bande son travaillée, on aurait aimé une piste 5.1 plus généreuse, plus dynamique. Certes, les ambiances sont plutôt fidèlement restituées mais on a l'impression qu'avec plus de précision et plus d'ampleur, la bande son aurait renforcé l'aspect paranoïaque et schizophrénique du récit. A ce titre, les enceintes arrières ne sont pas assez mises à contribution.

La piste française n'est qu'en Dolby Surround et ce qui est vrai pour la piste anglaise 5.1, l'est encore plus ici. Moins dynamique et fournissant moins d'informations, le mixage s'avère décevant. Toutefois, cela demeure honnête. On regrette seulement que les mixages n'aient pas été complètement à la hauteur d'un film s'appuyant énormément sur sa bande son.