Chasseurs De Dragons - Edition Simple

Au contraire de l'image et de son constat plus que positif, la partie sonore fait alors triste figure tant l'ampleur du film et sa réussite technique auraient dû s'accompagner d'une bonne piste DTS, propre à donner encore plus d'ampleur à ce spectacle entraînant. Nous aurions alors atteint des cîmes mais, malheureusement, il faut croire qu'une telle piste aurait été trop gourmande et nous aurait alors fait perdre en qualité d'image. Las, il faudra donc nous contenter de deux pistes audio françaises, l'une en Dolby Digital 5.1 et l'autre en Dolby Surround. Nous préférerons bien évidemment la première à la seconde, la stéréo étant ce qu'elle est, mais nous admettrons cepedant avec un peu de dépit que cette piste est loin de proposer le 5.1 le plus dynamique qu'il nous ait été donné d'entendre. Sans être non plus une catastrophe complète, loin de là (les scènes d'actions gardent une relativement belle efficacité), on ne peut nier malgré tout que l'absence du DTS se fait ressentir assez fortement.