Chobits Vol.1

La qualité du son est nettement plus satisfaisante que celle de l'image. Cette édition nous propose trois pistes son : une française Dolby Digital 2.0, une japonaise Dolby Digital 2.0 et une française Dolby Digital 5.1. La piste japonaise 2.0 s'avère très satisfaisante quant à la restitution de la musique et des effets sonores, qui allient clarté, puissance et efficacité. Curieusement, la piste française 2.0 est nettement moins puissante, à tous les niveaux puisque même les voix semblent moins fortes, en plus des musiques et des effets sonores qui perdent en impact. Le 5.1 ajoute cependant de l'ampleur à l'ensemble et les amateurs du doublage devront se tourner vers cette option pour être pleinement satisfaits.