Cobra verde et ennemi intime

Corbra Verde se pare d'un mixage anglais Dolby Digital 2.0 très correct, qui est à la fois clair, dynamique et chaleureux. Malgré les indéniables qualités du mixage de cette unique piste sonore proposée par l'éditeur, on aurait préféré pouvoir retrouver la version allemande bien supérieure, le mixage anglais accusant d'une synchronisation labiale souvent approximative. Ennemi Intime propose un mixage allemand D.D. 2.0 très juste qui ne dessert jamais les témoignages et les extraits dans lesquels Kinski est en pleine crise de folie furieuse. Néanmoins, on peut reprocher un manque de dynamisme et de rondeur dans l'échantillonnage de certains extraits qui passent en Dolby Mono 2.0. Rien de vraiment fâcheux, tant ces passages sont rares et précieux.