Que vous preniez l'option de la version originale (Dolby Digital 5.1) ou de la version française (Dolby Surround), vous n'assisterez pas à une bien grande différence dans la restitution des différentes ambiances. L'ensemble reste essentiellement axé sur les voies frontales et comme dans toutes comédies de ce genre, il n'y a guère que les passages musicaux à bénéficier des enceintes arrières. A noter, des dialogues plus en avants sur la version française.