Coffret Sacha Guitry : L'age D'or : Test Dvd

Tous les films proposent des sous-titres anglais et des sous-titres pour mal entendants, initiative qu'il faut ici saluer même si la retranscription des dialogues est souvent incomplète. Le son a également fait l'objet d'une importante restauration. Faisons un rêve sort une fois de plus du lot combien même une courte séquence marque une différence de nature de son comme si la source sonore utilisée pour cette séquence était d'une autre origine. Sinon aucun bruit de fond ni de parasite, les dialogues sont clairs. L'accent marseillais très prononcé de Raimu nous ravit à merveille. Remontons les Champs-Elysées est également d'une bonne tenue, la musique orchestrale y étant fortement présente tout au long du métrage.



Les autres films ont quelques défauts, mais là encore rien de grave. Un léger bruit de fond émaille Quadrille, mais la musique légère est d'une étonnante qualité. Les dialogues sont également très audibles et bien équilibrés. Dans Le roman d'un tricheur, le son est un peu crachotant lors de la scène du chant de la rouquine, rendant difficile la compréhension des paroles. La voix off quant à elle est parfaitement rendue. Le timbre si particulier de la voix de Sacha Guitry y est reconnaissable immédiatement.



Dans Mon père avait raison, la bande-son est un peu flottante. Nous avons l'impression d'écouter un vieux disque phonographique, un peu vieilli. La compréhension est néanmoins possible sans difficulté. Nous avons remarqué quelques décrochements du son lors de la conversation entre le père et la petite-amie du fils. Le son est aussi un peu étouffé dans Désiré mais sans dommage notable. Les perles de la couronne par contre, fait l'objet d'un léger bruit de fond durant l'intégralité du film. Un même bruit de fond vient parasiter le générique du Nouveau testament mais disparaît ensuite.