On note une nouvelle fois les mêmes qualités que sur la précédente édition, et les mêmes défauts quoiqu'en partie ratrapés.
Défauts : une piste
Dolby Digital 5.1 française qui manque de dynamique comparativement à son homologue anglaise ; une absence toujours regrettée de la piste mono anglaise d'origine.
Qualité : une bande originale qui retrouve enfin toute sa splendeur grâce à une très belle balance sur les différents canaux ; une piste DD 5.1 anglaise faisant preuve d'une superbe agressivité lors des scènes de combats et autres scènes " musicales ", nous proposant ainsi un relief par moments époustouflant ; une très belle utilisation du caisson de basse ; et
enfin une piste DTS française qui nous offre enfin le souffle que l'on souhaitait, récupérant la dynamique et le relief qui faisaient défaut sur la piste 5.1 dans la langue de molière.
En conclusion, les amateurs de version française équipés de décodeur DTS ne doivent pas hésiter une seule seconde avant de se procurer cette édition.