Danny The Dog

Le menu nous propose trois pistes son : deux pistes en Dolby Digital 5.1, une version originale et une version française, et une piste DTS 5.1 en version originale. Les deux pistes Dolby Digital 5.1 sont de belles réussites, caractérisées par mixage impeccable, une puissance exemplaire et une excellente répartition des effets sonores, qu'il s'agisse des basses ou des aigus. La musique de Massive Attack ressort avec ampleur et profondeur, tandis que les dialogues se détachent parfaitement en version anglaise comme en version française. D'ailleurs, aucune différence notable ne transparaît entre les deux versions, si ce n'est que les voix sont légèrement plus claires en français. Enfin, l'autre atout de ce DVD est de nous offrir un DTS 5.1, qui s'avère encore plus riche, ample et percutant de dynamisme, qui plus est sur la piste en version originale.