La piste DTS française est incontestablement celle à privilégier pour profiter au mieux du spectacle. En effet, tant la bande originale (nettement plus présente et plus enveloppante) que les différents effets, tout est ici mis en avant pour renforcer l'immersion dans ce monde fantastique. Chaque canal s'y voit sollicité avec une belle énergie et la spatialisation se fait d'une très belle façon. Le canal de basses nous y délivre des graves profonds et le confort auditif enchante. Les pistes française et russe Dolby Digital 5.1 se montrent un peu plus frontal et, sans pour autant véhiculer les différentes informations avec autant de véhémence, elles parviennent à rendre le spectacle très acceptable.