Des pistes Dolby Digital 5.1 anglaise et française se valant en terme de mixage, c'est à dire monstrueuses de dynamisme, d'efficacité et de précision, les nombreux effets arrières contribuant largement à rendre l'ambiance du film.
Que dire alors de la piste DTS anglaise présente sur cette édition, à l'enveloppement encore plus marqué et à la dynamique plus poussée ?! Détour Mortel se transforme alors en véritable disque de démo !