Dominion Tank Police 3&4

Alors que sur le premier DVD, les deux pistes se ressemblaient énormément avec un léger avantage technique pour la VF, les épisodes 3 & 4 disposent de pistes très sensiblement différentes : ainsi lors du casse dans le musé (11'20), la musique présente sur les 2 pistes est radicalement différente (plus douce en VF et plus trashy en VO). Contrairement aux deux premiers épisodes, la VO de révèle plus dynamique et riche que la VF.