Edward aux mains d'argent (blu-ray)

La piste DTS HD 4.0 (1,5Mbps) remplie joliment son office sans pour autant nous faire profiter à sa juste mesure de l'univers sonore de Burton et de la merveilleuse bande originale de Elfman. Quoiqu'il en soit, l'ensemble demeure bien balancé, offrant une belle clarté aux dialogues et une exploitation des canaux stéréo joyeusement dynamique. On aurait aimé que pour l'occasion l'éditeur se fende d'un mixage 5.1 afin de nous faire profiter au mieux du canal de basse et de bénéficier d'une meilleure exploitation des voies surround. Quoiqu'il en soit, la facture générale demeure plaisante.


Le mixage DTS 5.1 français privilégie bien plus les dialogues et l'on perd quelque peu en ambiance d'arrière plan mais là encore, le visionnage s'effectue dans des conditions honorables.