Elephant - Edition Collector

Choisissez bien votre piste audio dès le début car vous ne pourrez pas en changer à la volée. Nous vous conseillons incontestablement la piste Stéréo PCM (format sonore relativement rare sur un DVD) qui procure un très beau relief à la bande sonore. Pour en avoir le coeur net, faites un petit comparatif sur la sonate au clair de Lune : celle-ci, à volume égal, est bien plus étouffée sur la piste Dolby Digital 5.1. Un Dolby Digital 5.1 d'ailleurs littéralement inexistant sur les voies arrières, excepté dans une restitution étrange de dialogue à 15mn40. Mais, l'une comme l'autre procurent aux dialogues une très belle clarté et une restitution criante de vérité.


Pour sa part, le piste française stéréo est on ne peux plus conventionnelle, néanmoins très claire, mais la version originale reste celle à privilégier.