Ensemble, C'est Tout

La piste Dolby Digital 5.1 ne trahit en rien la volonté naturelle du traitement de l'image. Les dialogues se révèlent parfaitement ciselés et se détachent à merveille des différentes ambiances délivrées sur les canaux gauche / droite. En revanche, hormis une belle présence de la bande originale sur les canaux surrounds, le relief se montre un rien timide. Néanmoins, le but du film n'étant pas d'en mettre plein les oreilles, l'ensemble demeure fin et subtil.