Evil Dead 2 - Edition Collector

Quatre pistes sont disponibles sur le DVD. Les pistes d'origines anglaise (stéréo) et française (mono) ainsi que des remixages en DD 5.1 pour les deux langues. La piste française mono en DD 2.0 192 kbps de qualité et bénéficiant d'un doublage vraiment convaincant (mention spéciale à la main qui tue). Elle se révèle plus aggressive que la piste stéréo anglaise qui parfois manque de punch.

Les remixages en DD 5.1 (448 Kpbs) sont quant à eux loin d'être convaincants. Légérement plus amples que les homologues mono et stéréo, ils se concentrent essentiellement sur les avants et pèchent au niveau de la dynamique. Les voies arrières ne sont utilisées qu'en renfort d'ambiance et de façon très timide. D'ailleurs, la piste française se révèle légèrement moins introvertie à ce niveau là.