Cette nouvelle édition se voit offrir une toute nouvelle piste TrueHD anglaise mais on peine à ressentir une véritable différence comparativement à la piste Dolby Digital 5.1 Plus. Sur l'un comme sur l'autre, l'ensemble demeure plat et sans grande envergure et essentiellement axé sur les canaux frontaux. Toutefois, les dialogues accusent un beau naturel et une belle clarté. Les scènes de guerre bénéficient d'un sympathique support des canaux surrounds mais on aurait aimé que la piste non compressée nous enveloppe davantage.
La piste DD5.1 Plus française paraît bien plus datée et manque d'aplomb dans son ouverture frontale.