Futurama - Saison 4

Un Dolby Surround honorable qui rempli parfaitement son cahier des charges en terme de mise en avant des voix et de la musique pour un ensemble d'une limpidité plus qu'appréciable.

Mauvaise nouvelle pour les amateurs de l'excellent doublage français, la plupart des personnages ont ici perdu leur doubleur habituel. Ainsi, Emy, Dr Zoidberg, kif et surtout Bender qui bénéficiait d'une version française tordante, n'arborent plus du tout le même ton, surtout notre robot favori qui écope ici d'un doublage insupportable.


En positivant un peu, ce mal peu être considéré comme un bien afin de convaincre ceux qui en doutaient, que la version originale de Futurama n'a pas son pareil.