Paramount nous fait un beau petit cadeau en nous offrant un mixage Dolby Digital 5.1 pour la version originale. Les voies arrières profitent allégrement des différentes ambiances (pluie, vent, foule) et la bande originale y trouve un bel allié en matière de spatialisation. Tout cela reste sobre et mixé avec beaucoup de finesse mais à l'écoute de la piste mono française elle se montre d'une belle efficacité. Cette dernière annihile les ambiances et étouffe légèrement les dialogues.