Good Night, And Good Luck

Comme ce fut le cas en salles, l'essentiel de la bande son se manifeste sur l'avant et seuls les petits intermèdes jazzy du film utilisent les voies surrounds. Les dialogues accusent une clarté à toute épreuve et l'ensemble bénéficie d'une très belle dynamique. Il s'agit certes d'un mixage Dolby Digital 5.1 mais l'éditeur respecte point par point les volontés de Clooney et l'on ne va pas s'en plaindre.

La version française met quelque peu les dialogues en avant mais fait de son mieux pour demeurer fidèle à son homologue anglaise.