Grand Bleu (le)

Une piste Dolby Surround française d'une ampleur convenable mais que l'on aurait voulu plus dynamique. Celle-ci tient la dragée haute face à la piste anglaise (au même format sonore) bien plus sourde. Les dialogues sont clairs et les ambiances correctement restituées, mais la musique d'Eric Serra aurait bien méritée un Dolby Digital 5.1, surtout quand on sait qu'il devrait être présent sur l'édition zone 1 !

Attention, les dialogues en anglais de la version française ne sont pas sous-titrés !!!