Highlander (blu-ray)

Les francophones risquent d'en vouloir fortement à l'éditeur car non seulement la version " standard " n'est ici pas disponible (on ne trouve en effet que la version longue) mais la version française est tout bonnement absente. Une déception de taille quand on sait qu'il existe une version longue avec passages sous titrés pour les scènes supplémentaires. Coté version originale, on trouvera tout d'abord une piste DTS Stéréo à mettre de côté si on la compare avec la piste DTS-HD Master Audio. Sans être pour autant exceptionnelle, cette dernière véhicule les différentes informations avec une aisance très honnête. Il faut certes prendre en compte l'âge du film et le matériau d'origine mais on aurait espéré que pour son passage HD, l'éditeur se soit un peu plus penché sur la chose. La bande originale bénéficie néanmoins d'une spatialisation très agréable et si certains effets relèvent toujours un peu du grand n'importe quoi (du son pour du son sur les surrounds), quelques séquences parviennent à nous immerger de façon sympathique. On aurait également apprécié un canal de basses bien plus présent... Enfin, autant de reproches qui nous font dire que ce n'est pas encore aujourd'hui que nous redécouvrirons ce film culte dans des conditions optimales.