Hollywood Knights

L'éditeur nous présente le film avec trois pistes anglaises différentes : Dolby Digital 5.1, Dolby Surround et mono. Et franchement, on ne note pas un grand changement ! Même sur le Dolby Digital 5.1, la bande musicale est quasi inexistante sur les voies arrières et les dialogues restent aussi pauvre que sur la piste mono. En fait, on est en droit de se demander pourquoi cette remasterisation, même s'il est toujours plus agréable d'avoir un léger relief supplémentaire. De toute façon, offrir un DD 5.1 efficace d'après un mono loin d'être des plus dynamique, relève de l'impossible ou d'un véritable travail de remixage soigné. Ce n'est le cas ici.