
Si nous privilégierons une fois encore la piste DTS 5.1 ES Master Audio anglaise pour son énergie, l'immersion chirurgicale et sa grande précision dans la restitution des différentes ambiances, le mixage DTS 5.1 ES High Resolution lui tient la dragée haute malgré des dialogues encore une fois un peu plus soutenus sur le canal central. Si la première heure du film ne laisse pas une grande place aux gunfights, elle ne démérite pas et la bande originale nous propose un relief particulièrement dynamique et diaboliquement soutenu par un canal de basses des plus actifs. Chaque canal est continuellement sollicité et la spatialisation est idéale quelque soit le mixage sélectionné. L'ouverture frontale se fait avec une remarquable véhémence et les différentes ambiances stéréo boostent une dynamique incroyablement énergique. Donc, si nous ne saurions trop vous conseiller de redécouvrir ce délire dans sa version originale, les amateurs de versions doublées seront aux anges face à la puissance de son mixage.
