Si l'on peut regretter pour ce genre de film l'absence de piste True-HD, on ne peut que se montrer amplement convaincu par la puissance des mixages Dolby Digital 5.1 Plus. La voie centrale délivre des dialogues d'une parfaite clarté et toujours pleinement intelligible (à défaut d'être intelligents) et le relief offert par les voies surround se révèle particulièrement convaincant en terme d'agressivité et de dynamisme. Le canal de basses vient renforcer tous les mouvements du géant vert et sa colère se fait ressentir jusque dans nos murs. La version française met quelque peu les dialogues en avant mais quelque soit le mixage sélectionné, la facture se révèle tout bonnement à la hauteur de nos attentes.