I am legend (blu-ray)

S'il est évident qu'il faudra privilégier la piste TrueHD anglaise (présente sur les deux versions du film) pour profiter au mieux du spectacle et de ses ambiances, la piste Dolby Digital 5.1 québécoise (présente uniquement sur la version présentée en salles et au doublage convaincant sans accent) s'en tire avec les honneurs. Les pistes TrueHD ne manquent pas d'énergie mais leur intérêt repose sur les longs passages silencieux, délivrant les ambiances du New York dévasté avec une subtilité à toute épreuve. La chasse aux antilopes et l'arrivée des lions en est un exemple flagrant. Chaque canal se voit alimenté avec une grande précision et délivre ses informations avec vigilance et clarté. Lors des passages d'action, le canal de basses se met en branle et sa profondeur vient parfaire un spectacle auditif des plus enveloppants. La version québécoise se concentre quant à elle un peu plus sur les dialogues et ne bénéficie pas du même sens de l'harmonie. Quoiqu'il en soit, le spectacle est garanti.