Ichi The Killer - Uncut

Les deux pistes proposées, Français Dolby Digital 5.1 et Japonais Dolby Digital 5.1, présentent de notables différences. La piste japonaise n'est pas la mieux lotie, du fait d'un manque de puissance général (il vous faudra pousser un peu le volume pour profiter pleinement du film) et d'un mixage trop peu équilibré qui rend les voix pratiquement inaudibles. Les musiques en revanche sont agréablement réparties. La piste française se révèle cependant nettement meilleure sur tous les plans. Non seulement elle est plus puissante, mais les dialogues y sont cette fois correctement mis en valeur et s'intègrent de manière satisfaisante aux musiques d'ambiance.