La piste Dolby TrueHD anglaise fait des merveilles lors des passages chantés nous offrant une belle harmonie de chaque instant. Les dialogues se montrent magnifiquement ciselés sur le canal central et l'ouverture frontale bénéficie d'une dynamique des plus plaisantes. Les canaux surrounds nous proposent une immersion fine et subtile et permettent à la bande originale de trouver un bien bel écrin. La piste DTS française (plein débit) n'est pas en reste et se hisse sans le moindre mal à la hauteur du mixage TrueHD. Les basses y sont profondes et même si les dialogues tendent à prendre très légèrement l'ascendant, le mixage demeure jouissif.
Les pistes DD5.1 ne sont pas en reste et vous feront profiter du spectacle dans d'excellentes conditions, avec toutefois une petite préférence pour le naturel qui se dégage de la version originale.