Quatre pistes à nouveau, dont deux DD 5.1 (cantonais, français) et deux stéréo dans les mêmes langues. Comme pour le second film, le mixage se montre particulièrement efficace et détaillé, dans les ambiances mouvementées comme les plus tranquilles où de nombreux légers effets viennent enrichir l'univers sonore dans les arrières.
Le doublage demeure correct, et les pistes en stéréo se montrent excellentes pour qui ne possède pas de home cinéma.