Jeremiah Johnson

Les mixages stéréo anglais et français nous font quelque peu regretter l'absence d'un nouveau mixage Dolby Digital 5.1 qui nous aurait plongé au coeur des Rocheuses. Quoiqu'il en soit, les deux pistes se montrent claires mais notre préférence se pose indiscutablement sur la version originale qui nous propose une ouverture frontale de premier choix et un bien meilleur rendu des différentes ambiances. Certaines sont tout simplement oubliées sur la version française au profit des dialogues. Cette dernière privilégie les dialogues, bien que plus sourds, sur la voie centrale et ne nous livre que de rares ambiances.