Les 3 options (Dolby Stéréo, DD 5.1 et DTS) sont disponibles pour toutes les sections du dvd à l'exception du making-of.
La piste Dolby Stéréo ne souffre d'aucun défaut particulier et offre d'excellents volume et mixage. On ne peut malheureusement pas en dire autant du rendu multicanal pour lequel la répartition du son est régulièrement abîmée par des baisses de volume affectant certaines sorties. La manoeuvre est flagrante et il n'est pas besoin de placer l'oreille sur l'enceinte pour la constater : le volume des sorties avant est augmenté artificiellement sur les tranches musicales les plus rapides, diminué ensuite lorsque le tempo se calme. On a déjà vu traitements 5.1 plus fins...