
Etrangement, c'est la version Dolby Digital 5.1 française qui emporte notre aval. Cette dernière bénéfice d'une meilleure dynamique d'ensemble et se révèle nettement plus harmonieuse dans la restitution des dialogues. Le canal de basses y est également plus souvent sollicité et avec une meilleure profondeur. Son homologue anglaise n'est certes pas en reste, mais les dialogues tendent souvent à prendre l'ascendant. Elle préserve néanmoins de réelles qualités et l'une comme l'autre nous proposent un agréable confort d'écoute.
