Jumper

La piste Dolby Digital 5.1 anglaise remplit sans mal son cahier des charges et les différents canaux se voient sollicités avec une belle énergie. Les dialogues se détachent parfaitement sur la voie centrale et se mêlent avec aisance aux informations stéréo. Les voies surrounds ne sont pas en reste et nous délivrent une immersion généreuse. Les scènes d'action se voient habilement soutenues par un caisson de basses actif et sans jamais prendre l'ascendant sur les canaux frontaux, le relief se révèle particulièrement plaisant.


Son homologue française perd un peu en naturel dans le rendu des dialogues mais parvient sans trop de mal à tirer son épingle du jeu. Nous profitons d'une belle immersion surround malgré une légère mise en avant des dialogues. Le canal de basses demeure efficace et la spatialisation nous procure un agréable spectacle.