Keoma :La version française supplante à tous points de vue son homologue anglaise (l'originale). En effet, on y trouve un son plus élaboré techniquement, rendant une intensité dramatique bien meilleure. Quant aux puristes, ils ne regretteront certainement pas l'absence de version italienne puisque le film a été tourné en anglais.
El Chuncho :On trouve ici un son de bonne facture sur les trois pistes, avec néanmoins un degré de clarté supérieur sur la version française. On recommandera pourtant la version italienne sous-titrée en français car la voix italienne de Lou Castel est bien plus intéressante que celle de la doublure française. Dernière précision, dans la version italienne sous-titrée, certains dialogues sont en espagnol et les parties manquantes retrouvées par l'éditeur sont en anglais.
SON KEOMA : 8/10SON EL CHUNCHO : 9/10