Killer

Ce DVD comporte deux pistes son en cantonais, une 5.1 et une 2.0. C'est sur la version 5.1 que le mixage est le mieux équilibré. La musique est claire et bien dosée par rapport au reste, et les effets sonores se répartissent bien, même s'ils manquent parfois un peu de puissance. Les voix auraient pu être plus fortes, mais elles se détachent suffisamment.


Sur la piste 2.0 au contraire, ce sont les voix qui sont mises en avant, ainsi qu'un constant bruit de fond qui a pour avantage de retranscrire l'ambiance de la ville mais pour inconvénient de couvrir certains bruitages, qui restent beaucoup trop en retrait voire qui disparaissent totalement par rapport à la version 5.1. La qualité est malgré tout satisfaisante sur les deux pistes. Quant aux sous-titres, ils sont clairs et agréables à lire.